Xi'an Travel Guide Notes Cultural MusingsFood NotesHelp GuideTravel Diaries中文日本语 Privacy Policy
日本语

西安定番4日ルート:快適で完全な旅

西安でいちばんいい旅は、最終日の予定をほとんど何も決めていなかった旅だった。最初の3日はいつもの用事——兵馬俑、城壁、古塔——で、木曜日はあえて空けた。読んだガイドブックが全部「ゆっくりしろ」と警告していて、それまでの旅でその警告が全部正しかったからだ。遅く起きて、北院門の裏手の店で油の光る麺餅とゆで卵の朝食をとり、午前中はふらふらと過ごした。その予定のない一日が、旅全体でいちばんのお気に入りになった。以下は、その発見を軸に組み立てた4日間版。定番を、無理なく、街がサプライズを仕掛けてくる余白を残して。

4日あれば、西安はスプリントではなく、正真正銘の「滞在」になる。短い旅で見るものは全部見られるうえに、夕方も、寝坊も、西への法門寺日帰りも手に入る。急ぐ必要は何もなく、犠牲にする必要も何もない。

1日目:到着と鼓楼界隈

午後に到着し、鐘楼か南門の近くのホテルに荷物を置いて、最初の夜は柔らかく。夕暮れに鼓楼へ歩くと、広場は凧売りでにぎわい、塔の灯りが点る。夕食は回民街——鼓楼側から入り、観光客を通り過ぎて大皮院で羊肉泡饃を。初日はチェックリストを埋める日ではない。クミンと炭火の匂いを、服に染み込ませる日だ。

2日目:兵馬俑と華清宮

兵馬俑の将軍俑。細密な甲冑と個性的な顔立ち

ビッグデー、そして多くの人が来る理由。地下鉄で——1号線か6号線で紡織城へ、9号線に乗り換えて華清池へ——8時30分の開門に間に合わせる。チケットは約¥120。ツアーバスが到着する前の一号坑の最初の1時間は、一生記憶に残る時間だ。何千体もの兵士が隊列を組み、顔は一体ずつ違う。永遠に皇帝に仕えるために造られた。跪射俑と将軍俑がいる展示ホールも、坑と同じだけの時間をかける価値がある。

午後は華清宮でクールダウン。さらに約¥120、兵馬俑からタクシーで20分、雰囲気はまったく別のレジスター。唐の湯殿、驪山の麓に広がる庭園、玄宗皇帝と楊貴妃の恋物語。ここで2時間過ごせば、陝西の両面——帝国のプロジェクトと、帝国の悦楽——を見たことになる。夕食は市内に戻って、早めに就寝。翌日は博物館の日。博物館には休んだ脚が必要だ。

3日目:博物館、曲江、そして唐の街

湖の周りに唐風建築が並ぶ、西安の曲江新区

午前:陝西歴史博物館

陝西歴史博物館の午前の枠は3〜4日前に予約——基本展示は無料で需要は膨大——2時間は丸ごと取ろう。唐の展示室だけで行く価値がある。舞う馬の金銀器、唐三彩のラクダ、ミニチュアの宮廷生活。無料の枠が取れなければ、有料の特別展(約¥30)が確実な保険だ。

午後:大雁塔

博物館から地下鉄3号線で大雁塔までひと走り。午後は大慈恩寺と大雁塔に——境内約¥50、登塔約¥30。階段は急で頂上は混むが、曲江を見渡す眺めはエリア随一。下の寺の庭園は、この辺りでいちばん静かな一角だ。博物館が長引いたら、登頂はパスして中庭を取ろう。塔は下から撮っても同じように美しい。

夜:黄金の通り

夜は塔の外の通りに任せる。唐の市場街に仕立てられた歩行者大通り、大唐不夜城は19時30分ごろに灯り、23時ごろまで——無料で、金色で、最高の意味で混んでいる。パフォーマーは一晩中観客を沸かせ、噴水広場のビッグショーは21時ごろ。締めにフードコートの一角で涼皮を一杯。旅の写真が自分で撮れてしまう夜だ。

4日目:法門寺、または夜の城壁

法門寺の高い塔。西安の西にそびえる

さて、私が「何もしない」ために空けた日。体力があるなら、西への日帰り、法門寺へ——片道約2時間、入場約¥100——1987年に見つかった唐の地下宮殿には、釈迦の指骨とされる仏舎利と、考古学者の手を震わせた黄金の宝物が眠っていた。宝物館こそ本当の見どころで、新しい本堂は巡礼者のためのもの。長い一日だが、価値はある。ただし、本当に体力が残っている場合に限る。

私が選んだ静かなほうの選択肢は、遅い朝食、鼓楼の北の路地の散歩、そして夜の城壁。夜の城壁は昼と違う時間を刻む——入場約¥54、南側の城壁はランタンで照らされる。灯りの下の城壁を歩き、下で街がざわめくのを聞く。それは4日間でいちばん穏やかな1時間だった。どちらかひとつしか選べないなら、こちらを。

赤いランタンに照らされた夜の西安城壁

実用情報

快適な4日間のためのヒント

空けた日

あの旅、結局私は法門寺に行かなかった。寝坊が勝った。後悔はない。代わりに記憶に残っているのは夜の城壁と、朝食の店で、メニューを指差して迷う私を見た店主のおばあちゃんが、隣の屋台まで連れて行って注文してくれたこと。西安に4日いれば、街は観光地のリストではなく、「場所」になる。そのための1日を空けておけば、残りの3日は、そうでなかったときよりずっと深く残る。

Planning a trip to Xi'an?

Get the full picture — attractions, food, itineraries and insider tips on the main guide.

Visit Xi'an Travel Guide