首頁 景點 兵馬俑 城牆 美食 旅遊指南 一日遊 歷史與文化 現代西安

西安實用指南

支付寶、滴滴、SIM 卡、VPN——在飛機降落前該準備好的一切,按重要順序排列。

出發前:6 件拯救你整趟旅程的事

中國的日常生活全靠你從沒用過的 App,而你在家習慣用的幾個服務在這裡根本不能用。登機前把這些一一打勾——一旦落地,有些事就再也無法補救了。

另外隨身帶 ¥500–1,000 現金當緊急備援,並把飯店地址的中文寫法截圖存進手機。

支付寶與微信支付

沒有能用的支付 App,你買不了水、付不了計程車錢,大多數餐廳也無法點餐。出發前就要設定好——在家幾分鐘就能完成認證,比在飯店 WiFi 上弄簡單太多了。

支付寶對外國人比微信支付更友善:它同時接受借記卡和信用卡,用外國護照認證更順暢,英文介面也真的能用。不需要中國銀行帳戶。

  1. 下載支付寶出發前先下載好——藍色「支」圖示,發行商是支付寶(杭州)信息技術有限公司,別下載錯成「Alipay HK」或已停用的「Tour Pass」。官方下載:iOS App Store · Google Play
  2. 用手機號碼註冊 — 國際號碼也可以用,會收到 SMS 驗證碼。小撇步:eSIM 常常收不到中國簡訊;實體 SIM 卡或電子郵件註冊比較保險。
  3. 驗證身份:我 → 設定 → 帳戶與安全 → 身份信息。上傳清晰的護照資料頁照片,再做人臉掃描。完成後單筆 ¥200 的上限就會解除。
  4. 綁定卡片:我 → 銀行卡 → 新增銀行卡。Visa、Mastercard、JCB 和銀聯都可以;美國運通不行。卡片被拒絕就換一張試試——這種事常有。
  5. 掃碼付款:掃商家的 QR Code,或出示自己的付款碼讓商家掃。以 6 位數支付密碼確認。

費用:設定免費。外國卡單筆超過 ¥200(約 28 美元)的交易收 3% 手續費;低於 ¥200 免費。花費較大的行程,支付寶的 TourCard 預付餘額(上限 ¥10,000,儲值手續費 5%)可能更划算。

SIM 卡、eSIM 與 VPN

沒有網路=沒有支付寶、沒有滴滴、沒有地圖。出關前先在機場買張 SIM 卡——這是你花過最值得的 ¥100。

方案 A:咸陽機場的實體 SIM 卡

抵達大廳的櫃檯(24 小時營業)現場販售旅遊方案。記得帶護照正本(影本不行)和簽證——註冊過程包含人臉掃描。工作人員會幫你安裝並開通;這種事他們每天替旅客做幾十次。

電信商 旅遊方案 流量 價格
中國移動 歡迎包 10 GB / 30 天 ~¥100(約 14 美元)
中國聯通 旅行者方案 20 GB / 15 天 ~¥80(約 11 美元)

價格比市區門市貴一些(10–20%),但第一天你絕對心甘情願付這個差價。

方案 B:eSIM

Airalo 和 Holafly 販售中國純數據 eSIM,在家安裝、落地啟用。不需要護照、不用註冊,通話仍用你原本的號碼。

缺點:你沒有中國手機號碼,有些平台的 App 註冊會卡住(12306、美團),而且 eSIM 有時收不到中國服務發的簡訊驗證碼。把它當作落地過渡工具,之後再辦一張真正的 SIM 卡;如果只待幾天,也可以跳過。

3–10 GB、7–30 天的方案約 5–15 美元。

VPN:每個人都忘了的一步

Google、Gmail、WhatsApp、Instagram、Facebook 和 Google Maps 在中國都被封鎖。VPN 必須在出發前安裝並測試——入境之後,這些網站根本開不了,你也無法下載。

2026 年在中國仍然可靠:LetsVPN(約 5 美元/月)、Astrill(約 15–30 美元/月)、Mullvad(WireGuard)。

不可靠:NordVPN、ExpressVPN、Surfshark——被封鎖得很厲害,常常一落地就陣亡。

安裝兩個不同的 VPN。在連上中國的 WiFi 或行動數據之前,先開好 VPN。一個掛掉時,另一個就是你的救命稻草——而且它們真的會掛,通常是在你查 Google Maps 查到一半的時候。

滴滴、地鐵與地圖

Google Maps 在這裡沒有用——座標錯誤、資料過時、沒有大眾運輸資訊。以下是當地人和聰明旅客實際在用的工具。

滴滴:中國版 Uber,有英文介面

滴滴比路邊攔計程車便宜,出發前就報好價(沒有跳錶爭議),還能即時追蹤司機位置。你甚至不用另外下載滴滴 App——微信裡面就有:

  1. 微信 → 發現 → 小程式 → 搜尋「滴滴」→ 開啟「滴滴出行」。
  2. 允許取用位置權限;在設定裡把介面切換成英文。
  3. 輸入目的地(英文也行)或在地圖上放下圖釘。
  4. 選擇車型:特惠快車(最便宜)、快車或專車。確認前會先顯示價格。
  5. 用微信支付付款。上車前先截圖車牌號碼和車色。

沒有微信?支付寶 → 出行 → 滴滴 有一樣的流程,用支付寶付款。機場接送走專屬叫車區——跟著抵達大廳的指標走。

西安地鐵

十條路線、英文標示和廣播,票價 ¥2–8(0.30–1.10 美元)。用支付寶的出行 QR Code 付款:

  • 支付寶 → 出行 → 「西安地鐵」→ 進站時掃 QR Code。
  • 你會實際搭到的路線:2 號線(鐘樓、城牆南門)、4 號線(大雁塔、西安站)、14 號線(機場到市區)。

一站一站的路線細節都在我們的西安旅遊指南頁面。

能用的地圖

App 評價
Apple Maps 最佳選擇——使用高德地圖的資料、英文介面,步行與大眾運輸導航都不錯。用 iPhone 的話,看到這裡就可以了。
Google Maps 沒用——座標錯誤、資料過時,沒有 VPN 本來也連不上。
百度地圖/高德地圖 資料最準,只有中文介面。拿來交叉比對很好用;截圖+Apple Maps 是實務上最順的組合。

飯店、火車與景點門票

外國旅客的三種需求,一個 App 搞定:Trip.com。接受外國卡、有英文客服、可用護照訂票——不需要中國手機號碼。

Trip.com:一站購足

  • 飯店 — 在西安的每一晚都在這裡訂。篩選「飯店付款」保留彈性;對外國人友善的飯店有特別標記。
  • 高鐵 — 西安 ⇄ 北京/上海/成都。車票提前 15 天開賣,假期期間瞬間搶光。
  • 景點門票 — 兵馬俑、城牆、大唐芙蓉園等。旺季提前 1–3 天訂票。
  • 機票 — 值得跟航空公司官網比價;Trip.com 的優惠券偶爾更划算。

在火車站:護照規則

外國護照不能用自動檢票閘門。請帶著護照到人工窗口排隊換實體車票。提早 45–60 分鐘到站;排隊是真的會排。

官方 12306 App 現在有英文版,常搭火車的旅客可以考慮——但註冊需要中國手機號碼,驗證要 3–5 天。對大部分旅客來說,Trip.com 就是省事。

沒得商量:兵馬俑一定要先訂

這是唯一一張當天買不到的票——名額每天售罄,入場綁定你預訂的兩小時時段。記得帶護照正本:閘門會把護照和門票 QR Code 一起掃。

票價 ¥120(約 17 美元) · 透過 Trip.com 或官方微信小程式訂票 · 完整攻略見我們的兵馬俑指南

翻譯、菜單與美食外送

翻譯 App

  • 百度翻譯(fanyi.baidu.com)— 不會被封鎖,相機翻譯菜單和招牌,中英互譯的品質比 Google 更銳利。
  • 微信翻譯 — 長按任何中文訊息即可翻譯;相機功能可以翻譯招牌。
  • Google 翻譯離線語言包 — 沒有網路時的最後防線;App 本身沒有 VPN 會被封鎖。
  • Papago — 同行有會韓語或日語的人時特別好用。

不會中文也能吃

  • QR 菜單:服務生指著 QR Code,你用微信掃,菜單以附照片的小程式開啟。邊看邊翻譯。直接在裡面點餐付款——全程不用叫服務生。
  • 美團:外送到飯店。只有中文介面,但流程就是:截圖 → 百度翻譯 → 點下去。支援支付寶/微信支付付款。
  • 餓了麼:內建在支付寶(首頁 → 外賣),對英文使用者比美團稍微友善。

餐廳推薦都在我們的西安美食指南——跳過 QR 菜單的焦慮,進門就知道要點什麼。

旅客真正會問的問題

問.在西安可以直刷我的 Visa 卡嗎?

只有在國際連鎖飯店和少數大型百貨。其他地方——路邊小吃、計程車、在地餐廳、博物館——只有 QR 支付。把卡片綁進支付寶,到哪裡都能用。

問.我真的需要 VPN 嗎?

只要旅途中任何一刻需要 Gmail、WhatsApp、Instagram、Facebook 或 Google Maps——就需要。中國的 App 商店和 WiFi 熱點不會封鎖它們,但這些服務本身在中國大陸的網路上,沒有 VPN 就是連不上。裝兩個,在家先測試。

問.晚上一個人搭滴滴安全嗎?

西安是中國最安全的大城市之一,滴滴司機都有背景審查和人臉驗證。App 內建 SOS 按鈕和即時 GPS 分享。不過還是要截圖車牌、把行程分享給朋友,然後坐後座。

問.支付寶驗證失敗怎麼辦?

換個網路再試一次(飯店 WiFi 或行動數據),確認姓名和護照完全一致(姓在前),再換一張卡試試。最後手段:支付寶客服 +86 571 2688 6000 提供英文服務,而且很多中國飯店的前台都很樂意幫你處理。

問.西安的計程車收現金嗎?

路邊攔的計程車依法必須收現金,但司機通常沒零錢找——拿 ¥100 付 ¥28 的車資,換來的是頭痛和一頓教訓。滴滴綁定支付 App 更便宜,車資自動結算。真的要用現金,就準備小鈔。

旅程的下一步